সামুয়েল ২ 8:17

অহীটুবের পুত্র সাদোক এবং অবীযাথরের পুত্র অহীমেলক ছিলেন যাজকগণ| সরায ছিলেন সবিচ|

KJV

And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe;

KJVP

And Zadok H6659 the son H1121 of Ahitub, H285 and Ahimelech H288 the son H1121 of Abiathar, H54 were the priests; H3548 and Seraiah H8304 was the scribe; H5608

YLT

and Zadok son of Ahitub, and Ahimelech son of Abiathar, are priests, and Seraiah is scribe,

ASV

and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was scribe;

WEB

and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was scribe;

ESV

and Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests, and Seraiah was secretary,

RV

and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was scribe;

RSV

and Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests; and Seraiah was secretary;

NLT

Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were the priests. Seraiah was the court secretary.

NET

Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Seraiah was scribe;

ERVEN

Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests. Seraiah was secretary.